词典笔虽然不是什么新鲜事物，但对我来说，还是第一次使用，着实有点新奇。
初识
蓝色的包装盒打开以后，是平平整整的一面，好像蓝盒子里面又套了一个白盒子。
捏着白色的提手，轻轻拎起，原来覆盖在上面的，只是层3-5毫米厚白纸板。白纸板下面平躺着的，就是联想天骄智能词典笔了。拿出笔身，下方露出一个凹槽，凹槽里是一节充电线。
怎么没有说明书？难不成藏在白纸板里？果然，打开白板的折叠扣，里面是一个长条状的彩色说明书。
（说明书在最右侧的白板里面包着）
硬软件系统
笔身的背面浅蓝色，圆弧形，便于持握；正面白色，嵌着一片长方形的屏幕。前端是扫描窗口。扫描窗口的构造比较有意思，前面是一片透明的塑料挡板，挡板上刻着一条线，这条线是扫描准星。挡板后方，是一个卡槽。这个卡槽像左右护法，立在挡板的左右，露出两个小尖角，有点像蝙蝠侠头顶上的两个小耳朵。
(蝙蝠侠的小耳朵以及中间的准星)
（两个卡扣是一体式的机械结构。扫描模式下，按下去两侧的led灯会亮起）
机器的右侧是一个电源键、一个音量键。这就是联想天骄AI词典笔的硬件了。按住电源键，一个红底白字的Lenovo出现了，几秒钟后，系统完成启动，露出界面。
数了一下，连设置功能在内，一共11个菜单，真不少。
进入设置界面，先根据提示设置好了WIFI，然后各个菜单一一翻看。屏幕是触屏的，使用方式跟手机几乎一样，连屏幕上的时间、WIFI、电量图标也跟手机很像。难道操作系统是安卓，或者linux？
不得不说，屏幕的清晰度非常高。
（设置菜单及设置选项）
主要功能
所有功能中，最核心的，就是扫描翻译了，也是我最期待的功能。
握好笔，透明挡板对准要识别的内容，轻轻一按，护板旁的两个小尖收了回去，面板下白光随即亮起，照亮需要识别的内容。然后，向后轻轻拖动，内容便在屏幕上显示了出来，随即会听到已经识别的内容读音。
机器真正核心能力，是翻译句子，而不仅仅是单词。识别单词是翻译句子的一种特殊情形。或者说，这台机器的扫描翻译功能，实际上包含两种模式，一种是句子识别模式，一种是单词识别模式。
如果扫入的是一个句子，也就是超过一个单词，屏幕上显示的内容，包括原文、译文两部分。读音没有听清的话，可以点击重听。翻译出来的内容，点击后也可以朗读出来。此时，可以点击其中的某一个单词，进入查词典模式。此时单词的读音、词性、释义都会显示出来。按音标后的读音按钮，可以听到真人朗读的英式或美式发音。
如果扫入的是一个单词，就会直接进入查字典模式。屏幕显示单词的读音、词性、释义，点击按钮后，听到真人朗读的英式或美式发音。
（句子识别模式）
（选中单词，可查看单词的详细释义，播放发英美读音）
突然明白为什么在挡板上要有一个准星。
词典笔需要扫描的文字可能大也可能小——文章标题和内容的字体大小通常是不一样的，大的时候，文字的高度可以达到挡板的宽度，大约一厘米的样子。这是联想天骄智能词典笔能够识别的最大字体。而字小时候，在挡板下的识别范围内，可能出现两行、甚至3行字。这个时候，就需要告诉机器，究竟哪一行字是需要机器识别的。显然，准星对准那一行，机器就识别那一行。
从这个逻辑看，机器的识别模式，取决于扫入的内容。扫入的是句子，则系统处于句子识别模式；扫入的是单词，则是单词识别模式。实际使用的时候，扫描句子要比扫描单词容易——扫入单词需要对扫描动作的精确控制。
正是这个原因，内容扫入后的读音，是机器发音。因为，通常情况下，扫入的内容大概率是句子，机器发音可以模拟出句子的语调、连读等，听起来相对比较自然。所谓机器发音，就是AI人工智能的语音合成。它可以根据单词的字母构成自动拼读，即使是单词库里没有的单词，它也可以读出来。
这种划词翻译的使用方式，对提高英语学习效率是很有帮助的，比查字典——不管是实物字典还是手机上电子词典，效率都要高。因为这种查询的方式，基本不打断学习进程。
使用中还发现，联想天骄智能词典笔不仅能识别英文，还能识别中文，甚至字母、数字。菜单的名字是“扫描翻译”，没说是英译汉，还是汉译英，当然都要支持。
其他与英语学习有关的功能还有4个，分别是语音翻译、精练口语、电子词典、听力练习。我用的比较多的，是精练口语和语音翻译。
精炼口语的使用方法是，先把要练习的句子扫进机器里，然后按住话筒按钮，跟读一遍。机器会对自己的读音录下来，并做出评判，给出分数。录音可以重放，以便矫正。这个对于新单词的记忆，是有好处的。
语音翻译是把自己的语音翻译成英语或中文。我有时候会想一个中文句子，并尝试翻译成英文，翻译完了常常不知对错。有了这个功能，这种小练习就容易多了。当然，联想天骄智能词典笔不仅可以把中文翻译成英文，也可以把英文翻译成中文。如果要把中文翻译成英文，需要点击中文按钮，反之点击英文按钮。
其他诸如扫描识字这样的功能，估计更适合给家里有小朋友的用户，可以帮助孩子学语文。
总的来说，联想天骄智能词典笔是英语爱好者的好帮手！机器发音流畅，真人发音地道，划词精准，加上词库量大，是学习英语的好助手。如果允许用户把单词模式设置为真人语音发音，就更好了！
